うっかり日本語が

バイリンガルの娘は家で日本語を話して過ごしていると、

学校に行った時にもうっかり日本語が出てきてしまうそうです。

 

昨日も学校に行った時に思わず

 

「おはようございます!」

 

と言って、みんなにめちゃくちゃ注目されてしまい、

焦った娘は

 

「いや、ちがう、こんにちは!」

 

と日本語で言って更に注目を浴びてしまったそうです。

 

バイリンガル、ザ・あるある。