2014-09-01から1ヶ月間の記事一覧

文化の違い?

いま私たちは集合住宅的な家に住んでおり、そこにはいろんな人種の方がいます。幸い、特に隣の方とはとても友好的な関係を築けていて、感謝しながら生活をしています。 しかし一つだけまだ理解が出来てないところがあったりします。 私達の上階に住んでいる…

私と娘は一緒

さっきご飯を食べている時に娘が「これでお腹いっぱい」と言った後、 「『これでお腹いっぱい』と『それでお腹いっぱい』は、どっちが正しいの?」と。 「う~ん、それは使い方によるよ」と返事をした後、それぞれがどんなシチュエーションで使われるのかを…

オークランドミュージアム

[gallery ids="837,838,839,840" type="rectangular"] 先日、お誘いいただき、オークランドミュージアムに行ってきました。 日本の博物館は馴染みがなかったので詳しく分からないのですが、ここは子供連れでも十分楽しめる場所、というか、子供もしっかり楽…

幽霊は英語で?

最近娘が「すけありー」と言いだすようになりました。 敢えて「それどんな意味?」と聞いてみたら、 「えっ?えへっ?ママしらないの~?幽霊ってことだよ(クスクス)(´∀`)」 と得意顔の娘。 どこでその言葉を聞いたのか、どんな場面だったのか、さらに聞き…

オークランドの天気予報

今日…一過性のにわか雨 火曜…6時間に2回程度のにわか雨 水曜…所により晴れ 木曜…恐らくはにわか雨 金曜…6時間に2回程度のにわか雨 「一過性」「6時間に2回程度」「恐らくは」の使い分けの基準ってなんだろうと思い悩む朝です。 同じ「6時間に2回程度…

アンザッククッキー

先日アンザッククッキーを頂いたいのですが、それがものすごく美味しかったので、クックパッドさんと相談しながら自分のアレンジを加え作ってみました。 参考にしたレシピより、大幅にバターを減らしているので、通常のクッキーより柔らか目です。もしくは固…

日本からの贈り物

昨日、日本から荷物が届きました。 見てみると、親しくさせて頂いているお友達からのありがたい贈り物♪ 冷え取り靴下(絹の5本指と綿靴下セット) レッグウォーマー 娘の洋服 が綺麗に梱包されていました。 今住んでいる部屋の窓は、その殆どがルーバー式で、…

今日の恥

先ほど娘と一緒に幼稚園に行ったら、ボランティアの方が来ていました。 その方がフレンドリーだったので、少しお話をしたのですが、彼女曰く 「勉強に来ている」とのことでした。 「なるほど、英語の勉強なんですね」 と返すと、にこやかな表情を見せる彼女…

娘が描いた絵と手紙

娘が私に手紙と、絵を描いてくれました。 絵は見本を見ながらの描き写しなんですが、その絵が5歳にしては細かく描かれていてビックリしました(親バカですね)。 その横にはたどたどしく書かれた漢字。 これをどう読むのか、私に何度も何度も聞いてきました。…

これは失礼には当たらないんだろうか

私の英語の勉強のお話で、結構どうでもいいことなので、なんとなく書いてみました。 語学学校に通わない私の学習方法はもっぱら自習です。 もっぱらというか完全に自習です。 Grammerの勉強に、と思って、日本から参考書を持ってきたのですが、その中にこん…

OneTreeHill

週末はOneTreeHillに行ってきました。 どうやら桜が見れるそうなんです。そしてイベントもやるそうで。 「どこに桜が咲いているんだろうね~」と話しながら、ワクワクでOneTreeHillに乗り込みました。 そんな期待とは裏腹に、探しても探しても見当たらない桜…

更に当て布

当て布の脇を狙ったかのように、また娘が穴をあけました。 5歳にしてまだハイハイだなんてどれだけ腰を鍛えるつもりでしょう。 今度ご飯を食べながらじっくり話し合ってみようと思います。 そんな娘は今朝 「バボーは泡だよね」 とさらりと言ってのけました…

えるもーす

今日、教会のPlaygroupに娘を連れて行く途中にいきなり娘が 「えるもーす」と言い出しました。 娘のトイレが長引き、遅れ気味だったので 「あ('A`)?」と聞き返したら 「えるもーす」ともう一度娘。 そしてその後 「えるもーす」って「動物」ってことだよね…

娘の入賞絵画

先日「娘が絵画展で入賞し、その絵画が梅田に展示される」という記事を書きました。 https://greenleaves3.wordpress.com/2014/08/08/%e5%a8%98%e3%81%8c%e5%85%a5%e8%b3%9e/ この件で、私の代わりに、友達が写真を撮ってきてくださいました。 本当に本当に…