She wrote a letter to Gaogao. Gaogao is name of a lion,the inventor. 夕飯を食べながら「旅行行くとしたら何処に行きたい？」という話になりました。 「うーん、またギリシャに行きたいなぁ」と私。 「国内旅行も良いよね」とパパ。 そしてこの話題にかなり食いついてきた娘は、私達の話を聞き終わるとこう言いました。
「あのね、とてもきれいな場所も良いなって思うの」 「だけれど、２ヶ月でも１日でも良いから、旅行じゃなくて、その日を使って日本に帰って、ばあばに会いたい。あと大阪の幼稚園のお友達にも。」
「２ヶ月」か「１日」ってだいぶ極端だなｵｲ( ﾟдﾟ ) と突っ込みを心の中で入れましたが。
でもそれにしても、いつもは糸の切れた凧のような感じの娘も、やっぱり日本が恋しくなることがあるんですね。 確かに日本人のお友達が周りにそんなにいない中、日本語だけしか知らなかった幼稚園年少の頃を懐かしく思うのも、無理はないのでしょう。 また娘はばあばが大好きで、ばあばも娘が大好きです。
いつかこちらで落ち着いたら、ばあばを招待しようねとお約束しました。
そんな娘がガオガオさんにお手紙を書きました。 さてこれをどうするか。考え中です。
