穴の修繕

10866088_730267160421608_6865824710457060004_o

My husband had got two holes on his jeans. He would rather keep it than throw away, so I mend it. It took for over an hour, just because I am not talented for sawing...

旦那のズボンに穴が開いたので、布を当てて縫いました。 ミシンなんてものは持って来てないし、そもそも不器用なため、こんなので1時間以上もかかりました('A`) 日本にいたなら、履きつぶして処分していたと思いますが、日本人の体形によく合った日本のジーンズは貴重です。

ここ数日は天気も思わしくなかったのですが、ようやく今日は晴れ。 皆さんも良い一日をお過ごしください。