Snail and Dove

[gallery ids="2057,2058,2059" type="rectangular"]

Today I found lots of avocados sold at incredible lower price ¢19 each in a Chinese Market nearby. "Avocado, you are just in time! because we had eaten you up just this morning!" I put them into a basket.and It ended up as many as 20 avocados! I usually stock up on food that our family oftern eat when it is sold at lower price. That is because we don't have a car, I mean, I can't go shopping so frequently. Besides I am very sure to eat it up. I am sure...Hopefully!

Speaking of avocado, It is written in Chinese "牛油果" in Chinese Market. My daughter looked carefully at these character, and asked me to pronounce them. I read them in Japanese way. She also asked why cow and oil. I couldn't answer at all. I have no idea...

On the way home from that Chinese Market, my daughter found some doves in a park. She is very curious about them because their way of walking is very funny, she thinks. The photos are her chasing after doves.

Yesterday, my daughter drew a picture. This time, it was snail. Cute and interesting snail!

今日チャイニーズマーケットに行ったのですが、アボカドがなんと破格の1個19セントでした!うちはよくアボカドを食べるのでこの破格値を逃す手はなく、20個も買ってきてしまいました。我ながら買いすぎかと思いましたが、食べきれるので問題なしなのです。それに20個買ったところで3ドル80セントです。日本円にすると360円くらい。日本では1個100円くらいするのにね!!(イオンでの調査) それにしてもなぜアボカドは中国語で牛油果と言うのでしょうか。牛とか油って全く関係ないように見えるのですが、陰と陽の関係のようにアボカドと何か裏で繋がってるのでしょうか、言っていて私も理解できていませんが。 帰宅中に通り過ぎる公園に鳩がいました。 娘は鳩が大好きで、見つけるたびに追いかけるのですが、今回も例に漏れず娘はハトの後を追って走り回っていました。何で子供って鳩が大好きなんでしょうね。 昨日、娘がカタツムリの絵を描きました。 なんて味のあるカタツムリでしょう! 娘のまっすぐな想いをひしっと感じます。 そしてこのカタツムリ。これは確実にドラクエの序盤で出てくるレベルです。レベル3くらいのスライムベスかドラギーとセットで出てくる勢いです。 可愛すぎて倒せずレベル3にして何度か全滅するだろうな…と目を細めた午後でした。