いやはや背中の痛みは依然衰えを見せず、私の行動を制限してきますな。 こんな風に寝違えが起こる度に、このサイトを思い出します。 単発企画だったのが悔やまれるところです。 http://sledge-hammer-web.my.coocan.jp/banterin.htm ------ 食事中、いつもの…

I have got a strained upper back. I will recover in a week, I suppose. ギックリ背中って英語でstrained upper back もしくはupper back pain って言うのか。 身をもって学習すると覚えも早いな(ﾟДﾟ)なんてラッキーなんだ！ 回復方法が休息しかないって…