Pointing a trafficsign on the roadside she asked me if I knew that meaning. "I don't know" I answered.
"It is.. It is a man pulling a stick out of someone's hips."
登校中にこの標識を指さしながら「これってどんな意味か知ってる?」と訊く娘。
知らないと答えると
「これはね。お尻から棒を引っこ抜いている人の図だよ」
一体どうやって。
というかどうしてここでそんな注意喚起が。