所有者

ガラス越しに撮ったので見難いと思いますが、 胸と腕部分に大きく「所有者」の文字が書かれています。 このセンス、英語圏の国ならではですね。

このシャツを見た娘が 「所有者ってなに？」と訊いてきたので、 「持っている人って意味だよ」と答えたら 「何を？」と。

その疑問については、母も全面的に同意です。